Your toddler trio is still too young for most big-box water-park resorts—they need shallow pools, calm vibes, and short distances. Margaritaville and Meliá Nassau are the outliers here; both built with 2–4-year-olds in mind, with toddler-safe infrastructure and no pressure to run kids through a sprawling campus. Margaritaville leans resort-lite fun; Meliá bundles meals (one less thing to stress about with three littles). Skip Atlantis and the Baha Mar flagships for now—they cater to older kids and couples. Comfort Suites offers a middle ground if you want Atlantis access without the overhead, but toddler expectations won't match the water-park draw.